(English below) Dal 22 al 25 maggio 2023 si è svolta a Jena la Healthy Week, durante la quale l’Università Friedrich Schiller di Jena, partner di EC2U, ha organizzato il 6° EC2U Forum e parallelamente la Healthy Campus Summer School: Intervention, Prevention and Transfer.
Durante questa intensa settimana gli studenti, i ricercatori, i membri dello staff, i professori e le autorità locali di EC2U hanno avuto la possibilità di partecipare a lezioni, incontri e workshop per sviluppare una migliore comprensione e discutere argomenti relativi agli obiettivi UNSDG, in particolare, Sustainable cities and communities (SDG 11), Quality Education (SDG 4), Health and well-being (SDG 3).
Gli studenti sono stati totalmente coinvolti nelle attività della Healthy Week, che ha accolto più di 90 studenti dell’Alleanza.
Il Forum EC2U ha offerto un programma specifico per gli studenti, che ha permesso loro di interagire attivamente con la realtà accademica. Dopo un evento di orientamento, sono stati accolti alla mobility fair, durante la quale i partner hanno presentato le opportunità di mobilità per gli studenti. Nei giorni successivi sono stati coinvolti in sessioni pubbliche del Forum, come la “Higher Education Round Table: European Universities – placing student and staff mental health at the center”, ma anche in attività sociali e sportive, che ponevano al centro i temi dell’attività fisica e la salute mentale.
Gli studenti hanno lavorato in gruppo insieme anche ai partecipanti della Summer School, per creare un progetto che mirasse a incentivare le best practice nell’Alleanza EC2U, che hanno presentato durante il Voice of Student, un evento pubblico che ha dato loro la possibilità di condividere il loro punto di vista all’intera comunità EC2U.
Di seguito un estratto scritto da uno studente della delegazione dell’Università di Pavia presente al Forum:
«Che occasione per entrare in contatto con il progetto EC2U! ESN Pavia, l’associazione di cui faccio parte, collabora con l’Alleanza sin dai suoi inizi, ma per me questa è stata la prima volta che ho sperimentato di cosa si tratta veramente. Il Forum è stata un’occasione per incontrarsi, conoscersi, condividere le proprie esperienze e buone pratiche. Il Forum mi ha anche ricordato come l’Unione Europea, come dice il suo nome, abbia l’obiettivo di unire i Paesi nel rispetto delle loro diversità: EC2U incarna perfettamente questo concetto che viene amplificato anche dall’inclusione degli studenti dell’Università Ivan Franko di Lviv, (Ucraina.) » – Francesco
La Healthy Campus Summer School è stata un evento parallelo, svolto durante la Week, che ha coinvolto studenti selezionati di ciascuna università partner. Attraverso workshop interattivi e sessioni di input, nonché attività pratiche, la Summer School ha fortemente incoraggiato la partecipazione attiva con l’obiettivo del trasferimento nella vita reale: proporre concetti per la creazione di strutture di promozione della salute e misure di benessere nelle rispettive università e città.
Tra le attività, i ricercatori hanno presentato dati sulla salute e il benessere nelle università EC2U, al fine di cogliere quali sono le principali problematiche che gli studenti affrontano nella vita quotidiana del campus. La scuola si è conclusa con un workshop in cui gli studenti hanno fatto brainstorming e proposto azioni pertinenti per promuovere un campus più sano.
ESN Jena ha anche organizzato eventi sociali e attività culturali, per riunire gli studenti e rafforzare il gruppo.
Ecco le esperienze di alcuni studenti pavesi:
«È stata una settimana ricca di conoscenza, divertimento e amicizia. Abbiamo incontrato gli studenti delle università EC2U e abbiamo avuto modo di conoscere i pro ei contro del sistema educativo dell’altro. Questo ci dà un’idea di quali sono le nostre sfide e di come dovremmo superarle. Abbiamo tenuto alcune lezioni straordinarie da parte di professori e tutor delle università EC2U. Come studente di MD, ho acquisito personalmente molte conoscenze importanti per i miei studi e per la mia futura carriera. Abbiamo incontrato molti nuovi amici ed è stato un grande piacere conoscerli e lavorare con loro. Abbiamo avuto modo di sperimentare uno scorcio di culture diverse e tanto divertimento durante la settimana. È stata una delle settimane più impegnative, ma anche una delle più produttive e memorabili» – Laksani
«È stato davvero interessante vedere quanto fosse ben organizzata e ricca di conoscenze e opportunità questa settimana all’Università di Jena; la Summer School è stata ricca di lezioni avvincenti, con tante opportunità di lavorare insieme come studenti, ma anche come ricercatori. Abbiamo avuto la fortunata possibilità di interagire con importanti personalità della prevenzione sanitaria e di elaborare idee per far fronte ai problemi che ci si presentano e per creare un ambiente migliore per tutti. La parte più importante è stata l’incontro tra noi studenti, dove tutti abbiamo imparato a interagire gli uni con gli altri ed a presentare le nostre idee. È stata un’esperienza fantastica, oltre le aspettative! Grazie di tutto EC2U!» – Filippo
«In soli quattro giorni noi studenti siamo riusciti a trasformare le nostre differenze culturali e accademiche in opportunità uniche per imparare gli uni dagli altri, tutto grazie alla guida dei tutor e degli educatori della Summer School. Non solo ci hanno fornito un’ampia gamma di prospettive sulla salute, ma anche uno spazio di discussione aperta e creatività, che è stata un’esperienza davvero rigenerante. Grazie, EC2U!» – Aisha
Per maggiori informazioni su ec2u, visita il sito e/o scrivi a ec2u@unipv.it
Se vuoi saperne di più sul Forum EC2U di Jena: http://news.unipv.it/?p=83834
***
From the 22nd to the 25th of May the Healthy Week took place in Jena, where the Friedrich Schiller Jena University, partner of EC2U, organised the 6th EC2U Forum of and in parallel, the Healthy Campus Summer School: Intervention, Prevention and Transfer.
During this intense week the EC2U students, researchers, staff members, professors and local authorities had the chance to attend lectures, meetings, and workshops to develop a better understanding and discuss topics related to the UNSDG targets particulary, the Sustainable cities and communities (SDG 11), Quality Education (SDG 4), and Health and well-being (SDG 3).
Students were deeply involved in the Healthy Week activities, which welcomed more than 90 students from the Alliance.
The EC2U forum had a specific programme for students, which allowed them to activelyinteract with the academic reality.After an orientation event, they were welcomed at the mobility fair, where the partners presented the mobility opportunities for students. During the following days, they were involved in public Forum sessions, such as the “Higher Education Round Table: European Universities – placing student and staff mental health at the center”, but also in social and sports activities, with the main focus of physical and mental health.
Students worked in groups together also with the Summer School participants, to create a project that aimed to incentivize best practices in the EC2U Alliance, that they presented during the Voice of Student, a public eventwhich gave them the chance to share their point of view to the full EC2U Community.
Below an excerpt written by student from the delegation of the University of Pavia attending the Forum:
«What an occasion to get in touch with the EC2U project! ST.E.P. ESN Pavia, the association to which I belong, has been working with the Alliance since the beginning, but for me this was the first time I experienced what it really is. t has been an occasion to meet, get to know each other, share our experiences and best practices. The forum has also reminded me how the European Union, as its name says, has the aim of uniting Countries respecting their diversities: EC2U perfectly embodies this concept which is also amplified by the inclusion of The Ivan Franko University of Lviv, Ukraine.) students» – Francesca
The Healthy Campus Summer School was a parallel event, run during the week, which involved selected students from each partner university. Through interactive workshops and input sessions as well as hands-on activities, the Summer School strongly encouraged active participation with the goal of real-life transfer: to propose concepts for establishing health promotion structures and well-being measures at their own respective universities and cities.
Among the activities, researchers presented data on health and well-being in the EC2U universities, in order to grasp what are the main issues that students face in their daily campus life. The School concluded with a workshop where students brainstormed and proposed relevant actions to promote a healthier campus.
ESN Jena also organised social events and cultural activities, to gather together students and strengthen the group.
Here are the experiences of some students from Pavia:
«It was a week full of knowledge, entertainment and friendship. We met students from the EC2U universities and we got to know the pros and cons in each others’ system of education. This gives us an idea about what our challenges are and how we should overcome them. We had some amazing lectures from the professors and tutors from EC2U universities. As a student for MD, I personally gained a lot of knowledge important for my studies as well as my future career. We met a lot of new friends and it was a great pleasure to know them and work with them. We got to experience a glimpse of different cultures and a lot of entertainment throughout the week. It was one of the busiest weeks, but also one of the most productive and memorable» – Lakshani
«It was really interesting to see how well organised and full of knowledge and opportunities this week in the University of Jena was; the Summer School was full of absorbing and compelling lectures, with lots of opportunities to work together as students first, but also as researchers. We had the lucky chance to interact with important personalities on health prevention and come up with ideas to cope with the problems presented to us and to create a better environment for everyone. The greatest part was the meeting between us students, where we all learned to interact with each other and present our ideas. It was a fantastic experience and I expected as much! Thanks for everything EC2U!» – Filippo
«In a span of just four days we, students, were able to transform our cultural and academic differences into unique opportunities to learn from each other – all thanks to guidance of mentors and educators of the summer school. Not only did they provide us with a broad range of perspectives regarding health, but also a space for open discussion and creativity, which was a truly refreshing experience. Thank you, EC2U!» – Aisha
For more information about ec2u, please visit the website and/or write to ec2u@unipv.it
If you want to read more on the EC2U Forum in Jena: http://news.unipv.it/?p=83834
