(English below) Ti sei mai chiesto in che modo gli scienziati affrontano un problema da risolvere? Quanto pensi di saperne sull’Unione Europea? Conosci i principali programmi di scambio e ricerca promossi dall’Europa?

Mettiti alla prova il 30 settembre 2022 al Castello Visconteo, durante la Notte dei Ricercatori.

Presso lo EU Corner troverai EC2U con l’evento “Science Battle”, la divertente sfida scientifica che mostra al pubblico in modo concreto come i ricercatori affrontano una nuova domanda di ricerca e ne mostra il processo di conduzione. Il gioco è stato creato nel 2016 dall’Università di Turku (Finlandia) e ora si è ampliato in una battaglia tra le Università dell’European Campus of City – Universities (EC2U).

L’anno scorso l’Università di Pavia ha vinto il primo round ed è ora in attesa della finale dell’EC2U Science Battle che si terrà nel 2023. L’avversario sarà il vincitore della battaglia prevista per il 30 settembre tra 4 delle Università dell’Alleanza.

Le domande al quiz sono state inviate dalla community EC2U e il pubblico svolgerà un ruolo cruciale nella decisione del vincitore contribuendo alla votazione della squadra migliore.

Allo EU Corner, che troverai all’ingresso del Castello, ci sarà anche l’Ufficio Mobilità Internazionale di UNIPV, insieme a garagErasmus e S.T.E.P. ESN, che coinvolgeranno i bambini con un giga puzzle e i più grandi con un quiz a premi.

Ti aspettiamo al Castello Visconteo il 30 settembre; dalle 16:00 potrai partecipare in modo attivo alla Science Battle, votando la squadra migliore, e misurarti con i quiz di Unipv, per vincere fantastici premi!

Per info su EC2U e sulla Science Battle: https://ec2u.eu/join-the-2nd-edition-of-the-science-battle/

Per info sulla Notte dei Ricercator e le altre attività in programma: https://www.sharper-night.it/sharper-pavia/?fbclid=IwAR1GKiQhiASF5tmQ1Vs7kvNSxBZqvVIe7WfltzlMYfKGlOaZXPvGXO1UL5M

(Se non riuscirai a partecipare, potrai sempre collegarti e seguire l’evento l’evento Science Battle online: https://utu.zoom.us/j/66509086753)

***

Have you ever wondered how scientists approach a problem to be solved? How much do you think you know about the European Union? Do you know the main exchange and research programs promoted by Europe?

Test yourself on September 30th at Castello Visconteo, during the Researchers’ Night.

At the EU Corner you will find EC2U with the Science Battle event, the scientific challenge that shows practically how researchers face a new research question and explain the process of conducting it. The Battle was created in 2016 by the University of Turku, (Finland), and has now expanded into a battle between the universities of the European Campus of City-Universities (EC2U).

Last year the University of Pavia won the first round and is now awaiting the final of the EC2U Science Battle in 2023. The opponent will be the winner of the battle scheduled for September 30 among 4 of the Universities of the Alliance.

The quiz questions have been submitted by the EC2U community and the audience will play a crucial role in the winner’s decision by contributing to the vote for the best team.

At the EU Corner, which you will find at the entrance of the Castle, there will also be the International Mobility Office of UNIPV, together with garagErasmus and S.T.E.P. ESN that will involve children with a puzzle and the older ones with a quiz.

We are waiting for you at the Visconteo Castle on September 30th; from 4pm you can actively participate in the Science Battle, vote for the best team, and compete with the UNIPV quizzes, to win fantastic prizes!

For info on EC2U and the Science Battle: https://ec2u.eu/join-the-2nd-edition-of-the-science-battle/

For info on the Researchers’ Night and other scheduled activities: https://www.sharper-night.it/sharper-pavia/?fbclid=IwAR1GKiQhiASF5tmQ1Vs7kvNSxBZqvVIe7WfltzlMYfKGlOaZXPvGXO1UL5M 

(If you are unable to participate, you can always connect and follow the Science Battle event online: https://utu.zoom.us/j/66509086753)