(English below) Il webinar, organizzato dall’Università di Colonia, si svolgerà martedì 16 novembre 2021, dalle 16:30 alle 18:00 (CET). L’attività si inserisce nel quadro di un progetto Erasmus+ Cooperation Partnership recentemente finanziato dall’Agenzia Erasmus tedesca, coordinato dall’Università di Colonia e di cui l’Università di Pavia è partner.

Il webinar, interattivo e orientato alla pratica, è progettato per i giovani imprenditori, per permetter loro di migliorare le proprie competenze sulla cultura aziendale tedesca, che è tanto varia quando l’economia del paese.

Sarà ospite l’illustre dott. Gabi Kratochwil, esperta in gestione della diversità culturale, che spiegherà perché, per molti aspetti, i tedeschi sono i maestri della pianificazione e perché essere puntuali non è solo una questione di etica del lavoro molto apprezzata, ma coinvolge la gestione della vita privata.

Scopri di più sugli standard culturali tedeschi e sul loro impatto nel lavoro.

Info e registrazioni qui: https://www.eventbrite.de/e/global-entrepreneurship-ws-smart-tools-for-startups-tickets-190184445797

***

The webinar organized by the University of Cologne will take place on November 16th from 4:30 pm until 6 pm (CET). The activity is organized in the framework of an Erasmus+ Cooperation Partnership project recently financed by the german Erasmus National Agency, coordinated by the University of Cologne, with the University of Pavia acting as a partner.

This practice-oriented and interactive webinar is designed for young entrepreneurs to enhance their competencies about German business culture, which is as varied as the economy of this country. Learn more from the distinguished guest Dr. Gabi Kratochwil, expert in Cultural Diversity Management, who will talk about why, in many respects, Germans are the masters of planning and why being punctual is not only a matter of highly valued work ethics but involves the handling of private life. Know more about the German cultural standards and their impact when working together.

Info and registration here: https://www.eventbrite.de/e/global-entrepreneurship-ws-smart-tools-for-startups-tickets-190184445797

[Image by Gerd Altmann from Pixabay]