(English below) Il Senato Accademico, tenutosi il 14 dicembre 2021, ha esteso (dal 1° gennaio 2022 alla fine del 2°semestre del presente anno accademico 2021-2022) la normativa attualmente vigente relativa alle modalità delle lezioni.

In particolare è stato confermato che:

  • le attività didattiche e curriculari sono prioritariamente svolte in presenza;
  • i docenti trasmetteranno le lezioni in video-streaming solo nel caso in cui, per l’eventuale reintroduzione dell’obbligo del distanziamento e la conseguente ridotta capacità delle aule, si debbano formare più gruppi e gli studenti debbano alternarsi nella frequenza in presenza;
  • per tutti gli insegnamenti, anche quando non erogati in video-streaming, si dovranno comunque mettere online le video-registrazioni delle lezioni che potranno però essere anche quelle relative alle lezioni dello scorso a.a. 2020/2021;
  • le lezioni andranno videoregistrate nell’a.a. 2021/2022, e non potranno quindi essere rese disponibili quelle dell’a.a. 2020/2021, solo nei seguenti due casi: a) l’insegnamento non sia stato erogato nell’a.a. 2020/2021; b) le registrazioni dell’a.a. 2020/2021 non siano più disponibili;
  • le videoregistrazioni di tutti gli insegnamenti (siano quelle dell’a.a. 2020/2021 o quelle dell’a.a. 2021/2022) dovranno essere rese disponibili agli studenti per almeno 15 giorni dopo la lezione.

Si raccomanda, altresì, che per snellire la mobilità urbana ed extraurbana, tutte le volte che sia organizzativamente possibile, l’orario di inizio delle lezioni in presenza sia fissato non prima delle 9.30. Si ricorda altresì che, ai fini di areare gli ambienti, è importante rispettare la pausa di un quarto d’ora entro due ore di lezione, fatta eccezione per le prime due ore che, qualora inizino alle 9.30, termineranno alle ore 11 e saranno seguite da un quarto d’ora di intervallo.

Per quanto riguarda le modalità degli esami, si conferma quanto già comunicato al seguente link: http://news.unipv.it/?p=62562

***

In-persons and video recording classes in the second semester

On December 14, 2021 the Academic Senate decided to extend to the end of the 2nd semester of this academic year 2021-2022 the legislation currently in force related to lessons modalities.

In particular, it was confirmed that:

– didactic and curricular activities are primarily carried out in person;
– professors will broadcast the lessons via video-streaming only in the event that, due to the reduced capacity of the classrooms, students have to alternate their attendance in presence;
– for all courses the video-recordings of the lessons will be available online for at least 15 days after the lesson.