Sabato 17 luglio 2021, dalle 21:00 alle 22:00, il Coro del Collegio Ghislieri è stato invitato ad aprire il Festival della Valle d’Itria con un’importante opera sinfonica: La Creazione di F. J. Haydn in versione italiana.
La produzione è affidata alla regia di Fabio Ceresa e alla bacchetta del direttore musicale, Fabio Luisi.
Die Schöpfung (“La Creazione”) è un oratorio in tre parti su libretto del barone Gottfried van Swieten (nella cui cerchia i migliori musicisti attivi a Vienna, Mozart compreso, vennero introdotti alla musica di Bach) e ispirato al Paradise Lost di Milton e ricco di passaggi sinfonici. Sin dall’Ottocento è consueto eseguire la partitura anche in italiano, sia nell’adattamento che ne fece Giovanni Simone Mayr sia qui a Martina Franca nella traduzione del filologo Dario Del Corno, già eseguita a Martina Franca nel 1988 e ora rivista dal figlio Filippo, compositore.
LA CREAZIONE Musica di Franz Joseph Haydn
Versione italiana di Dario Del Corno rivista da Filippo Del Corno
Rappresentazione in forma scenica
Gabriele, Rosalia Cid
Uriele, Vassily Solodkyy
Rafael, Alessio Arduini
Adamo, Jan Antem
Eva, Sabrina Sanza
ORCHESTRA DELLA FONDAZIONE TEATRO PETRUZZELLI DI BARI
CORO GHISLIERI
Direttore, Fabio Luisi
Regia, Fabio Ceresa
Scene, Tiziano Santi
Costumi, Gianluca Falaschi e Gianmaria Sposito
Luci, Pasquale Mari
CORO GHISLIERI
SOPRANI: Maria Dalia Albertini, Valentina Argentieri, Mara Corazza, Claudia Di Carlo, Caterina Iora, Jiyeong Son.
ALTI: Maximiliano Baños, Giulia Beatini, Isabella Di Pietro, Jung Hyun Oh.
TENORI: Michele Concato, Leonardo Moreno, Paolo Tormene, Roberto Rilievi.
BASSI: Matteo Bellotto, Renato Cadel, Alessandro Nuccio, Alessandro Ravasio.
Scopri come partecipare:
Link all’evento del 17 luglio sul sito del Collegio Ghislieri
Per conoscere tutti gli appuntamenti del Festival a cui parteciperà il Coro del Collegio Ghislieri visita il link https://www.ghislieri.it/2021/07/12/slider-home/festival-valle-ditria/
